If you decide your tool making needs 100% build with your own hands you will find links to tools articles and tutorials that will help you in your quest

IDE’s by Programing Language

Software Development Architecture Notes

Frameworks